Preguntas acerca de la información del país Prerrequisitos Otras restricciones

Who to contact for the paperwork and the placement agreement?

Hi,

I found a young girl who seems to be meeting my requirement as an au pair (and vice-versa) on aupairworld.

She is from South Africa and we live in La Réunion. But I don't know who to address for the paperwork (placement agreement, work contract, driving licence, etc.)? Could you place assist?

Thanks in advance.

Regards,

Nathalie

1 Answerslatest answer: 7 years ago2 have this question 3179 views
This translation to inglés was done by Julien Baldini - Equipo connectAuPair at 2017-01-11 10:36

Filtra las respuestas

Idioma

Respondida por

Bonjour Nathalie, 

Merci pour votre question. Si vous avez trouvé une potentielle au pair chez notre concurrent, il serait normal qu'ils répondent à votre demande : ) Mais étant donné que notre objectif est de mettre en relation des au pairs et des familles d'accueil pour la satisfaction de tous, voici quelques éléments de réponse.

Le détail de procédures se trouve sur notre site ici : https://fr.connectaupair.world/ci/france/steps/
Il vous faudra contacter la Direccte pour commencer les démarches : http://reunion.dieccte.gouv.fr/ (leur coordonnées se trouvent ici : http://reunion.dieccte.gouv.fr/Nous-contacter,8384)
La Direccte est en effet l'administration en charge de vérifier la validité et complétude de votre dossier (notamment l'accord de placement).

En ce qui concerne le permis de conduire, il faut entreprendre les démarches avec la préfecture : http://www.reunion.gouv.fr/ Mais il est possible de conduire avec un permis Sud africain pendant une année. Plus de détails ici : http://www.consulfrance-jhb.org/Echange-du-permis-de-conduire-sud-africain-contre-un-permis-francais-en-France (veuillez aussi penser à contacter votre assureur pour les modifications nécessaires).

J'espère que toutes les démarches se dérouleront facilement.

Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous contacter.

Cordialement,
Julien Baldini

G. N.G. N. Familia
20 de diciembre de 2016

Blurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred Text
Julien BaldiniJulien Baldini Equipo connectAuPair
27 de diciembre de 2016

Blurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred TextBlurred Text

Thanks for your question. I believe that if you find the au pair on our competitor's webpage, they should be of assistance ; )
But because our mission is to bring au pairs and host families together, please find some information here below.
You will find all the steps here on our webpage: https://connectaupair.world/ci/france/steps/
To start, you will have to contact the Direccte : http://reunion.dieccte.gouv.fr/ (you can contact them using the following details: http://reunion.dieccte.gouv.fr/Nous-contacter,8384)
The Direccte is in charge to check the validity of your application.

In regards to the driving licence, the Préfecture is in charge : http://www.reunion.gouv.fr/ But it is possible to drive with a South African driving licence in France for a year. More details here: http://www.consulfrance-jhb.org/Echange-du-permis-de-conduire-sud-africain-contre-un-permis-francais-en-France (just don't believe to mention any changes to your insurance provider).

I hope all will work fine.

If you need more details, please come back to us.

Regards,
Julien Baldini

Ciao Nathalie, 

grazie per la tua domanda. Credo che se hai trovato l'au pair sulla pagina Web di un nostro concorrente, dovrebbero essere loro a fornirti assistenza ; ) 

Ma poiché la nostra missione è di mettere in contatto au pair e famiglie ospitanti, sono lieto di fornirti le seguenti informazioni.. 

Troverai tutti i passaggi qui sulla nostra pagina Web: https://fr.connectaupair.world/ci/france/steps/

Tanto per iniziare, dovrai contattare la Direccte: http://reunion.dieccte.gouv.fr/  (puoi contattarli ai seguenti recapiti: http://reunion.dieccte.gouv.fr/Nous-contacter,8384

La Direccte è incaricata di verificare la validità dell'applicazione. 

Per quanto riguarda la patente di guida, è competente la Prefettura: http://www.reunion.gouv.fr/ ma è possibile in Francia guidare con una patente di guida sudafricana per un anno. Maggiori dettagli qui: http://www.consulfrance-jhb.org/Echange-du-permis-de-conduire-sud-africain-contre-un-permis-francais-en-France (ti invito anche a contattare la società assicurativa per eventuali modifiche che dovessero rendersi necessarie nel caso). 

 Spero che tutto vi vada per il meglio. 

 Se avrai bisogno di maggiori dettagli, non esitare a contattarci.  

 Saluti, 

Julien Baldini

Mandar Cancelar

Gracias por haber reportado esta respuesta

Verificaremos tu reporte y bloquearemos la respuesta si es necesario. 

Cerrar