blog Perché dovresti imparare la lingua del tuo futuro paese ospite

Perché dovresti imparare la lingua del tuo futuro paese ospite

Inserito da 16 luglio 2018 • 7 minuti di lettura
Blog

Eccoti qualche motivo


  • Presto detto: perché devi. Per diversi paesi ospiti si tratta di un prerequisito - non esistono scusanti. Niente lingua = niente esperienza alla pari - nada - nix - null (suggerimento: tra le informazioni sui paesi ospiti trovi i vari requisiti di competenza linguistica richiesti)

  • Le competenze linguistiche sono in realtà uno dei criteri più importanti per gli abbinamenti - non parlare la lingua del paese in cui desideri andare ridurrà drasticamente il numero delle potenziali famiglie in cui essere ospitata

  • Molto banalmente perché ti renderà la vita più semplice. Ti sentirai meno esclusa, inoltre, qualsiasi interazione sociale nella vita reale - sia che si tratti di portare i bambini a scuola o fare la spesa - sarà molto più facile se sarai in grado di padroneggiare almeno i rudimenti della lingua locale. 


non credo sia necessario che vada avanti con la lista, a questo punto dovresti aver afferrato il messaggio


Imparare la lingua del tuo futuro paese ospite - tanto prima quanto meglio - semplificherà notevolmente la tua vita come au pair


Vivi nell'era giusta per iniziare ad apprendere una nuova lingua

Imparare le lingue una tempo era una faccenda decisamente noiosa. Lunghe sessioni di ascolto passivo di audiocassette (!), serate interminabili passate chine su noiose grammatiche / quaderni degli esercizi e, se proprio eri fortunata, avresti potuto scrivere, una o due volte al mese, al tuo amico di penna.

Fortunatamente non è più così. La verità è che al giorno d'oggi hai a disposizione diversi strumenti per imparare la tua prossima lingua. Volendo, li si può raggruppare in tre grandi categorie - o quattro, se decidi di farne un mix (consiglio: fallo)


  • Lezioni (quando sei ancora nel tuo paese)

 Un grande classico, ma sempre in voga. Ho avuto la fortuna di trovarmi in molti corsi di lingua diversi, sia come studente che come insegnante: nessun'altra occasione si è rivelata più proficua per immergermi nella complessità di una lingua.  I corsi sono un must se hai l'occasione di poterne frequentare uno nel luogo in cui vivi, o abbastanza vicino. Se questo non fosse il caso, non disperare... Internet ti viene in soccorso ancora una volta, offrendoti la possibilità di trovare un tutor online o anche un tandem partner madrelingua


  • Lezioni (nel paese ospite)

Una volta nel paese ospite, partecipare a un corso di lingua è il modo migliore per imparare la lingua - e allo stesso tempo per trovare amici! Dal momento che i corsi di lingua sono relativamente costosi, nella maggior parte dei paesi ospiti la famiglia ospite sosterrà, almeno in parte, il loro costo, quindi dovresti essere in grado di potertelo permettere (non dimenticarti di consultare anche la sezione dedicata ai nostri partner commerciali, dove potrai ottenere sconti sui loro corsi!)


  • Materiale reperibile via Internet

Oggi è facile trovare materiale per l'apprendimento delle lingue su internet - per il livello principianti, la maggior parte di questo materiale è disponibile gratuitamente. Dai un'occhiata alla sezione link e downloads delle informazioni sui paesi per ottenere alcuni suggerimenti su dove trovare materiale di studio per la lingua del tuo paese ospite! Ci sono anche molte community online, dove puoi fare domande e confrontarti  con altri studenti.


  • Corsi online e App - perché, sai com'è, saremmo anche nel 2018..

Dato che trascorriamo sempre più tempo sui nostri smartphone, sarebbe ragionevole investirne una parte su uno strumento informale e rilassato (ma sorprendentemente utile) per l'apprendimento delle lingue.

Ci sono diversi fornitori di App per l'apprendimento delle lingue, uno dei quali è Babbel, che abbiamo avuto la possibilità di provare gratuitamente. La raccomandiamo caldamente dato che offre una vasta selezione di lingue, la comodità di averla a portata di mano in qualsiasi momento (questo significa anche al computer), e infine il fatto che i corsi sono strutturati con un approccio moderno ed efficace (ad esempio utilizzando tecniche di ripetizione spaziata)



Dipende tutto dal tuo atteggiamento (e da alcune tecniche)


Adotta la giusta forma mentis

Prova a vederla così, se l'apprendimento è la destinazione e gli strumenti di apprendimento il mezzo, l'atteggiamento è la strada che ti porterà dove vuoi arrivare.

La passione è la chiave, o come ha detto Benjamin Franklin (sì, il tizio dei 100 dollari):

"Raccontami e dimenticherò, insegnami e ricorderò, coinvolgimi e imparerò".

La buona volontà non ti sarà di alcun aiuto fino a quando non sarai coinvolta, fino a quando non svilupperai una sincera passione verso la nuova lingua (Ok, puoi provare con lunghe sessioni di studio matto e disperatissimo, per dirla alla Leopardi, ma se puoi star certa che sarà noioso, non puoi essere altrettanto sicura di che otterrai risultati desiderati).



Combina le tue passioni

Uno dei modi più intelligenti per immergersi nello sviluppo di una nuova passione è quello di combinarla con una passione che coltivi da tempo. Prova solo ad immaginare quella vecchia come un mentore, che aiuta quella nuova a crescere, in un rapporto reciprocamente vantaggioso.

Per me questo trucco ha funzionato bene con la musica, facendomi passare da uno studente di inglese svogliato e poco entusiasta a uno interessato e desideroso di apprendere. Il giorno che ha fatto la differenza è stato quello in cui ho iniziato a sbattermi per migliorare la conoscenza dell'inglese per poter tradurre i testi delle band che amavo. Improvvisamente l'apprendimento aveva senso, serviva a uno scopo reale, ero coinvolto. Mi rendo conto di quanto questo possa suonare naïve, ma il punto è che anche se la mia passione giovanile per la musica rock non è sopravvissuta alla prova del tempo, la conoscenza dell'inglese che  attraverso di essa è venuta è ancora viva e vegeta.


Come quando eravamo bambini: perditi in ciò che stai facendo

Tendiamo a dimenticarlo, ma uno dei fattori chiave che ci ha aiutato ad imparare una lingua con successo quando eravamo bambini, era il fatto che l'apprendimento non era altro che una forma costante di gioco. Prova ad immergerti, anche solo per qualche minuto al giorno, in una realtà immaginaria in cui usi la lingua che vuoi imparare per descrivere il mondo che ti circonda nella vita reale (del resto, ti stai solo preparando alla full immersion che vivrai una volta all'estero). Presto ti renderai conto che, anche il tradurre i pensieri più semplici spesso solleva più domande che risposte, ma è proprio questo il punto, è qui che cominci ad imparare veramente.


Non strapazzarti

Non essere troppo dura con te stessa - così come non ti sogneresti mai di criticare con durezza un amico straniero che sta cercando di imparare la tua lingua. Se c'è una cosa che i bambini sono bravi a fare è cadere e rialzarsi. E' solo una strategia evolutiva che fa dimenticare le batoste più dure, a beneficio di una crescita costante. Dimentica la perfezione, almeno per ora, suona ovvio ma tendiamo troppo spesso a dimenticarlo: l'ottimo è nemico del buono. Corri il rischio di sembrare sciocca a di quando in quando, fa parte parte del processo di apprendimento, ci siamo passati tutti e lo rifaremo fintanto  che avremo il coraggio di lasciare la nostra comfort zone, per continuare ad imparare.


Datti degli obiettivi

Ciò che non si può misurare non può essere migliorato. Valuta i tuoi progressi, analizza cosa ti impedisce di stare al passo con i tuoi programmi, fai esperimenti con il tuo processo di apprendimento fino a quando non trovi la formula giusta (almeno quella che funziona per te). L'apprendimento può essere un'attività molto gratificante una volta che imbocchi la strada giusta, ma dovrai definire esattamente dove vuoi andare e rispettare la tabella di marcia che ti sei data, se vuoi correre il rischio di arrivarci davvero.


Non metterti fretta

anzi, ancora meglio, dimentica il tuo bisogno di imparare. E' solo un ostacolo nel processo e ti distoglierà dalla grande verità che fa da sfondo. Questa potrebbe apparirti chiara ed improvvisa, magari proprio quando, distrattamente, avrai allontanato lo sguardo dal libro di grammatica per incrociarlo con quello di uno sconosciuto seduto davanti a te durante una sessione di tandem linguistico...

amiamo le lingue semplicemente perché, dalla notte dei tempi, c'è un bisogno profondo che tutti condividiamo. Stabilire un contatto con altri esseri umani.




Avete qualche storia interessante / divertente / illuminante, da raccontare a proposito dell'apprendimento delle lingue?

Condividetela con noi, qui su connectAuPair!

Davide Contu
16 luglio 2018
Inserito da
Davide Contu